翻页   夜间
快眼小说 > 工农兵学员 > 第113章 中国的汉唐文化

    天才一秒记住本站地址:[快眼小说] https://www.kyxs.org/最快更新!无广告!

    婉宁见大家都看着自己,有点卖弄地说:“好简单啊!因为唐诗都系用白话写??K?灾挥杏冒谆岸料榷恋贸?谠?吹脑衔??!

    秦关怀疑地说:“即系讲,李白、杜甫是讲白话的,不是讲‘捞话’??俊保ā?袒啊?歉?萑送吵仆馐』暗某坪簦?话阒钙胀ɑ啊#

    因为秦关知道唐朝建都在西安,应该都是‘捞佬’的地方才对啊!

    “是啊!不但李白、杜甫是讲白话的,就是汉唐年代中原汉族人都是讲白话的。”婉宁说。

    这句话太令人意外了。原来汉唐年代中原汉族人都是讲白话的?秦关都觉得匪夷所思了。

    婉宁见大家都不信,就引经据典地将府州人的来历讲述了出来。

    广东、广西在秦朝统一中国之前,并不属于中原政权,被称为“百越”,但也没有形成“国家”,全是刀耕火种的少数民族氏族部落。因为有位于广东与湖南交界处的“岭南山脉”的阻隔,在战国时期即使是离广东最近的“楚国”(现湖南)也没能统治百越。

    秦始皇统一六国后,误判了形势,认为中原已经永远降服了。于是将军队分为两大部分,一支北上抗击匈奴,另一支号称50万人的大军则在由后来自立为“南越王”的大将“赵佗”(现河北地区人)率领下,南下征服百越。但这样的举措造成了中原地区的军力空虚,以至于不久之后的“陈胜、吴广起义”及后来形成的两大起义军“楚汉双雄”可以横扫中原,最终导致秦朝很快灭亡。

    之后“楚汉双雄”刘邦、项羽逐鹿中原,秦朝本来命令赵佗带大军回中原平叛,但被赵佗拒绝且趁机在番禺自立为王,将其控制的两广地区及现越南北部称为“南越国”。赵佗征服百越后,将行政中心选定在珠江口以北、珠江三江汇聚处、背山而面向珠三角平原的“番禺”(现广州越秀区),因此广州的建城历史已有两千多年。

    顺便说一句,南越国的第二位皇帝,赵佗的孙子赵?b的陵墓在上世代八十年代在广州的“象岗山”处被发现且被完整发掘,出土了“金玉玺”、“金缕玉衣”等众多国宝级的文物。该“南越王墓博物馆”是现今广州的知名历史文物景点(可以进墓参观)。

    所以讲白话的广府人基本都是从中原迁移下来的汉唐后裔。

    根据资料介绍,因为广东地区受战乱的影响少,粤语(原称府州语)能够完整保留下来,是保留汉唐语言最纯正本色的语言。也是保留古汉语最好的现代汉语,而普通话则是汉唐以后被北方蒙、金、满等民族侵略胡化的结果。粤语是中华民族几千年历时保存下来唯一拥有完整的文字系统,而且能够完全统一的汉语,即所有粤语发音均有对应的文字,能够用文字完整地记录发音。就算是现代号称国语的普通话都不完整。

    北宋初年,唐国历史上第一本官方的权威发音韵律书《广韵》(全称《大宋重修广韵》),里面标注的文字发音与现今的粤语高度吻合,就是最好的证明。而且学习和朗读汉唐古诗最合适的语言就是粤语,而不是普通话。

    以唐代诗人刘禹锡的代表作《竹枝词》为例:

    杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声。

    东边日出西边雨,道是无晴却有晴。

    在粤语里“青、平、声、晴”均是同一个韵母的,读来完全符合诗词的韵律美,用粤语一读就能体会出诗词的意境了。

    但胡化的普通话,“声”字的韵母却变了,结果用普通话读的话第一、二句完全不押韵,连诗词最基本的韵律要求都达不到,大煞风景!

    还有唐代著名的哲理诗,王之涣的《登鹳雀楼》

    白日依山尽,黄河入海流。

    欲穷千里目,更上一层楼。

    在粤语里“流、楼”是同韵母的,符合绝句诗词第二、第四句必须押韵要求。但普通话里这两个字就又不同韵了。

    婉宁讲述了上面的这些内容是秦关和钱清完全没有听过的。但是婉宁说的有根有据,根本就无法反驳。

    接着婉宁还说:“最典型的《木兰赋》,用粤语吟读很上口,用普通话读就很拗口,而且完全不是味道了。”

    《木兰赋》是课本内容,大家还是有点记忆的。但是用普通话读的确拗口,但是都认为是自己普通话不好的原因呢!

    婉宁郎朗上口地用白话读出整首《木兰赋》如下:

    唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼(cyu5)声,唯闻女叹息。问女何所思?问女何所忆?

    女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。

    阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。

    东市买骏马,西市买鞍鞯(zin1),南市买辔(bei3)头,北市买长鞭。朝辞爷娘去,暮宿黄河边。

    不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。

    旦辞黄河去,暮至黑山头。不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑声啾啾。

    万里赴戎(jung4)机,关山度若飞。朔气传金柝(tok3),寒光照铁衣。将军百战死,壮士十年归。

    归来见天子,天子坐明堂。策勋十二转,赏赐百千强。

    可汗问所欲,“木兰不用尚书郎,愿借明驼千里足,送儿还故乡。”

    爷娘闻女来,出郭相扶将。阿姊闻妹来,当户理红妆。小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。

    开我东阁门,坐我西阁床。脱我战时袍,著我旧时裳。当窗理云鬓,对镜贴花黄。出门看火伴,火伴皆惊惶。同行十二年,不知木兰是女郎。

    雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌!

    这首长篇的《木兰赋》硬是给婉宁流畅地背了出来。而且整首用白话吟读让人听了非常舒服。

    读完后,婉宁对秦关说:“阿关,你试试用普通话读读睇!”

    “唧唧复唧唧,木兰当户织。……”

    秦关仅仅读出第一句就感觉非常拗口了。秦关再用白话读一遍,果然断然不同,立即感觉朗朗上口。而且花木兰当时边织布边叹息的神情表露无遗。

    婉宁说的这些再没有丝毫可怀疑的地方。

    钱清感慨地说:“我还一直以为粤语属于地方方言呢!原来仲系汉族???谟镅糟茫

    婉宁接口说:“唔系??N野?只拔抑???瞎?蚶炊冀?劣锒ㄎ??接镅???硐捣窖浴R蛭?劣锸翘乒?ㄒ挥涤型暾??淖窒低??镅浴9?噬辖苍劣??丝赡鼙冉财胀ɑ??俣嚆茫《?塾镅杂敫?菁?湎嘞瘢??蚓拖狄蛭??劢??菸鞴赜镅远ㄎ?曜加镅??!

    “看来外国人比国人更了解汉唐文化啊!”钱清感慨地说。

    这些话题有点偏了。大家都不敢再往下说了。

    不过在秦关的心目中对婉宁的看法有了一个新的认知了。婉宁是个才女呢!

    “钱清,你?O?S咦度倾得?钊饶?? 苯?罅滞蝗怀鱿衷诹诵÷舨棵徘啊U?吖?创笊?馗?蠹掖蛘泻裟兀

    “江老师。”秦关笑着打招呼。

    “打完球,大家系度饮汽水。”钱清站了起来答应。

    “哦,如家够钟食饭嘞。钱清不如系度我请你食完中午饭先走?”江左林热情地对钱清说。

    钱清刚想说什么,婉宁已经接口了:“唔好!今日系我请钱清食饭??!

    江左林立即否定地说:“乜?S你请啊!我咦个老同学系度,忝轮到你请啊!”

    婉宁还想说,但是秦关在一边拉了一下她的手臂,对她眨了眨眼。婉宁立即会意了,立即转口说:“系喔,系喔!江老师系钱清??贤?А9O狄??

    边说,还一边偷偷地对着秦关笑。

    钱清虽然不是很情愿,但是江左林的老同学面子的确不好不给。就只好同意了。

    江左林看见钱清同意,感到心花怒放,立即拉着钱清到教工饭堂吃饭了。

    婉宁对钱清扬扬手说:“先食饭嘞。下次我?O再玩过。”

    秦关也含笑送钱清离开。

    江老师和钱清走后,婉宁有点神秘地问秦关:“阿关,江老师系唔系想勾钱清??俊

    秦关不敢背后议论老师的私事,笑笑说:“窈窕淑女,君子好逑??!

    婉宁撇撇嘴说:“??!阿芳咦度?铞ε??永垂矗?牍词υ旱那?濉!保??!阿芳这里这么靓女都不来追,想追师院的钱清。)

    阿芳听了气得骂婉宁说:“你??ヅ??q?S!我先唔要他,又黑又矮。成个卜佬?睢!保?阏庋就仿宜祷埃∥也挪灰???趾谟职?U?桓雠┐謇小#

    “你嫌江老师又黑又矮,人家钱清就唔嫌?”婉宁笑着说。

    阿芳气不过婉宁胡说八道地扯上自己,就回了一句:“我看钱清先看唔上江老师。钱清系看上??毓匾嘟策矶ㄅ叮 保ㄎ铱辞?宀趴床簧辖?鲜ΑG?迨强瓷狭饲毓匾菜挡欢?兀。

    阿芳这句话吓了婉宁一跳。像一只惊吓的小猫一下耸了起来:“乜?S??诟矣粑??⒐兀堪⒐兀?氵碜脊辞?迮叮 保ㄊ裁矗克?叶?业那毓兀堪⒐兀?悴蛔脊辞?迮叮。

    这怎么扯到自己头上了?秦关真是哭笑不得,连连摆手说:“阿芳乱?q?S!钱清?谶聿T江老师,会睇上我咦个穷学生?”(阿芳乱说!钱清她不喜欢江老师,会看上我这个穷学生?)

    “穷学生又忝啊!我唔理,总之你唔准勾钱清。”婉宁盯着秦关说。

    秦关厚着脸皮笑着对婉宁说:“你放心,就系你如家先睇上我???V?拥诙?鲟稀!

    “?钣窒怠S窒滴蚁软?蒙夏??N?? 蓖衲?沼谖??匦α恕

    接着还说:“人家阿芳就睇唔上你嘞。人家中意高大威猛的高成中??N??

    这个婉宁真是什么都敢说。平时在宿舍八卦两句还无所谓,现在居然讲给秦关听。阿芳听了羞得满脸通红,追着婉宁打。

    阿芳喜欢高成中?秦关还真的想不到。看来要点醒高成中这个家伙了。但是这种话题秦关现在哪里敢插嘴。只能由着这两个女孩嘻嘻哈哈地打闹了一阵才作罢。

    两个女孩闹完了,婉宁就要拉着秦关到设备厂饭堂吃饭。今天星期天,厂饭堂吃饭的人不多,拉着秦关一起吃饭也是影响不大的。

    “去你?O厂食饭?仲系唔好嘞。”秦关倒是犹豫了。一方面让女生请吃饭秦关不好意思,另外也怕影响到婉宁不好。

    “怕乜?S??⌒瞧谔炫既灰淮危??O三个一齐,?尤私??_碜歼砣?? 蓖衲?怠

    可能是看到了江左林请钱清吃饭和被刚才阿芳说话的影响吧!婉宁今天态度很坚决,一定要拉秦关到饭堂吃饭不可。

    阿芳也说:“阿关去啦!经常教我?O打球,都未请你食过一餐饭。婉宁??蛊倍际尺?穑∨仑?S啊!唔够我仲有。”

    阿芳真心想,如果秦关是我男朋友,我早就拉他到厂饭堂吃饭了。别人说什么她才不怕呢!她学徒已经转正,是可以名正言顺地谈恋爱的了。现在婉宁抢先了,自己只能做做‘电灯泡’了。虽然她也是有点喜欢高成中,但是已经很久没有见过人,心自然就淡了。

    男女恋爱就是这样子,喜欢就要抓紧,一放手就凉了。再回头就可能已经错过了。

    两个女生这么热情,秦关就不好不去了。而且三个人一起也是没有这么显眼的。就跟着她们一起到厂饭堂吃饭了。

    吃饭时,婉宁给秦关打了半斤米饭和一肉一素两个菜。还将自己的饭往秦关盘里拨了不少。搞得秦关吃的很饱了。过后还想,如果天天这样吃就幸福了。当然,秦关知道这是不可能的。
章节错误,点此报送(免注册), 报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待。